We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Pesem prebujenja: "Pogrezam se v temo". Daniel Arti​č​ek​-​Dane

by Daniel Artiček-Dane

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

POGREZAM SE V TEMO
(SLO, priredba za bend pesmi “V TEMO”)

Razmisli ponovno. In še enkrat in spet in spet;
vse dokler ne najdeš pravega odgovora, ki te vodi iz teme!

Poti v temo je mnogo. Iz teme jih vodi malo. Vsakdo ima svojo. Nekateri jih imajo več, drugi jih venomer iščejo, nihče pa ne more brez nje. Ni ga, ki bi hodil le po svetlobi. Ampak to je povsem normalno; kot noč in dan. In za nočjo vedno znova zopet vzide sonce in je nov dan. Dajmo mu priložnost, dajmo jo tudi sebi.

Današnje poti v temo pa so postale že kar trend. Nekatere so zlorabljena reklama za nezdrava stanja in prakse, ki ima slabe posledice, druge nujno zlo. Depresija je danes takorekoč normalno stanje. Demenca je videti kot olajšanje tega stanja, vse drugo pa je nekaj vmes.

Tisto, kar je bila nekdaj slaba volja, nerazpoloženost, ipd. in kar smo dokaj uspešno odpravljali z “gajbo piva”, kanistrom sumljivega vina ali s čim vnetljivim iz domačega kotla, ob pogostih veselih, poskočnih in strastnih druženjih, je danes mimo ali pa ne deluje več zaradi egoizma in brezbrižnosti. Danes se imamo fino - individualno. Pomeni, da se "zadaneš" sam, brez nepotrebne družbe... Vse družabne ukrepe je nadomestila znanost medicine in farmacije; postalo je posel in - obenem izgubilo človečnost. S tem pa je ugasnilo tudi staro vedenje, da svoje duhovno in duševno zdravje kreiramo sami. Z odločitvami za svetlobo ali temo.

Antidepresivi in pomirjevala, terapije in tablete, so nadomestilo in krinka za prikrivanje pravih težav. Ko te res nastopijo je običajno že (pre)pozno. Ljudje, ki se pogreznejo “v temo” in kot edino sprejemljivo rešitev izberejo končno temo smrti, ki nima svetlobe naslednjega jutra, so klofuta vsej družbi, vsem nam. Naša družbena povezanost oz. odgovornost nenadoma postane razkrita floskula, klopčič prenarejanja znotraj socialnih norm in dogovorov. Kot ljudje smo se pokazali brezbrižni, neljudski, kajti tak svet smo naredili mi sami, taki kakšni smo. Jaz in ti. Ozkogledi, sebični in brezbrižni. Vsakdo se briga le zase in ni nam mar za tiste, ki se med nami in v naši prisotnosti, pogrezajo v temo. Takrat, ko ne vidimo, ne slišimo in ne prepoznamo ljudi, ki potrebujejo pravo pomoč: prijazno besedo, spodbudo, razumevanje (in ne tablet); takrat smo prepozni in smo izgubili vsi. Oni v temi, vsi v bližini in ves brezbrižni svet.

Ta pesem je spontano nastala sredi novembra 2019. Je izraz slabega razpoloženja vsled tragičnih novic, ki jih ne bi smelo biti. Vsaj ne v družbi ljudi, ki se kitijo z dobrodelnostjo in posluhom za druge v stiski. Kdo komu laže? Ta pesem je spontano nastala sredi novembra 2019. Je izraz slabega razpoloženja vsled tragičnih novic, ki jih ne bi smelo biti. Vsaj ne v družbi ljudi, ki se kitijo z dobrodelnostjo in posluhom za druge v stiski. Kdo komu laže?
Naj torej tukaj, namesto nevidnih in neslišanih, povem majcen delček njihove zgodbe? Smem? Moram!
Prav zato jo v tem prazničnem času obzirnosti, namenjam kot vzpodbudo vsem nam, da zmoremo biti pozornejši do tistih nevidnih; zdravih ali bolnih, starih in mladih v naši bližini, ki so osamljeni in odrinjeni ter jih vključimo v družbeno dogajanje, povabimo na klepet, čaj ali pa “gajbo piva”, če je treba… Odprta družabnost je zdravilnejša kot …
Dane

lyrics

V temô (izvirni naslov pesmi)

Ne vidiš me, ne slišiš me, čeprav ti glasno govorim;
postavam tu in se šopirim - v času se topim.
Ples besed in glasbe ritem, dneve nama barvajo;
a če vzameš mi še to - izginem v temo.

Vsi prividi, iluzije, od miru do histerije;
strgani so v konfete - ogenj jih požge.
Vsa dejanja mojih misli, vsak dan bolj izginjajo;
brišejo me iz matrice - padam v temo.

Moje sanje niso sive, misli iskre so igrive;
barve čiste eksplozije - ljubim silno ves ta svet.
Iz temé se dvigne sonce, in posije na vse konce;
čas je za življenje - kako je tu lepo!

Ref 1:
Ničesar več ne vidim, nikogar več ne slišim,
dotikov davno čutim ne - pogrezam se v temo.
Svetloba se preliva v noč, vsi zvoki onemijo;
prijaznost se sprevrže v zlo - vse barve posivijo.

Dih je moj prekratek, vid je moj meglen;
vse kar vem nerazumljivo - izgubil sem pomen.
Vsepovsod okoli zrem, iščem luč kjerkoli sem,
Jasno mi je le še to - pogrezam se v temo…

Ref 2:
Níhče me ne sliši, níhče me ne vidi,
le še ti zaznaš kje sem - pogrezam se v temo…
Níhče me ne sliši, níhče me ne vidi,
se povedati ne da kako vse to boli…

Pogrezam se v temo…

19. nov. 2019,
Daniel Artiček-Dane

credits

released December 13, 2019
V poklon in vzpodbudo vsem, ki vidite, slišite in nagovorite;
nevidne, neslišne in nemočne, da bi se uprli temi v katero se vsakdo kdaj pogreza.

Besedilo, glasba, aranžma in izvedba:
Daniel Artiček-Dane (vokal, kitara, klaviature, bas, tolkala in optimizem) in
Brigita Artiček-Kiki (spremljevalni vokali, nasmeh in svetilka)

Avdio: ISRC SI-A0L-19-00055

Posebna zahvala Brigiti Artiček-Kiki za fotografije, videoposnetke in spremljevalne vokale

license

all rights reserved

tags

about

Daniel Artiček-Dane Kamnik, Slovenia

Moje pesmi so šansončki različnosti. So ogledala. Včasih je vse kristalno čisto, včasih motno... Njih odsevom prisluhnite sami.


My poems are chansons of diversity. They are mirrors. Sometimes everything is crystal clear, sometimes cloudy... Listen to their reflections for yourself.

Dane
... more

contact / help

Contact Daniel Artiček-Dane

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Daniel Artiček-Dane, you may also like: