Ponosna pesem: "Slovenec sem", (priredba)

by Daniel Artiček-Dane

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more

about

SLOVENEC SEM (priredba)

Pred več kot sto leti sta Jakob Gomilšek in Gustav Ipavec napisala to pesem, ki je tako izjemna, da tudi čas ni razveljavil ali zmanjšal pomena njenega sporočila. Kljub temu, so jo grizla desetletja nenehnih notranjih nasprotij slovenskega naroda, in ni uspela dobiti mesta, ki bi ga morda zaslužila.
Redko kateri izvajalec ali zbor jo izvaja v celoti, zato je v nevarnosti, da bi se kot celota sčasoma porazgubila; to in pa moja spontana potreba, da jo v osveženi, nekoliko sodobnejši podobi oživim in približam mladim generacijam, je bilo tudi razlog, da sem napisal priredbo in nov aranžma ter jo celotno posnel v lastni izvedbi a z vsem spoštovanjem do avtorjev izvirnika.
Glasbe nisem kaj dosti spremenil in tudi v izvirnem besedilu sem spremenil le eno besedo: v zadnji kitici, sem besedo “slavo” nadomestil z besedo “spravo”, kar se mi zdi v tem obdobju narodne razklanosti nujno, sprejemljivo in seveda aktualno. V tem tudi vidim smisel in vrednost priredbe; da vsebino pesmi aktualizira na današnji čas in nadaljuje njeno sporočilo v aktualni formi.

Posvečeno:
V spravo slovenskega naroda, ki se svoje veličine pogosto premalo zaveda. A kadar je potrebno se je in takrat smo nepremagljivi.
Dane

lyrics

Slovenec sem

Slovenec sem! Slovenec sem!
Tako je mati d’jala,
ko me je dete pestovala,
ko me je dete pestovala.
Zatorej dobro vem:
Slovenec sem! Slovenec sem!
Zatorej dobro vem:
Slovenec sem! Slovenec sem!

Slovenec sem! Slovenec sem!
To jasna pamet v glavi,
To v srcu blagi čut mi pravi;
To v srcu blagi čut mi pravi;
S ponosom reči smem:
Slovenec sem, slovenec sem!
S ponosom reči smem:
Slovenec sem, slovenec sem!

Slovenec sem! Slovenec sem!
Od zibeli do groba
Ne gane moja se zvestoba,
ne gane moja se zvestoba!
Kar čutim, to povem:
Slovenec sem! Slovenec sem!
Kar čutim, to povem:
Slovenec sem! Slovenec sem!

Slovenec sem! Slovenec sem!
Jaz ljubim očetnjavo
Gorim za njeno čast in slavo;
Gorim za njeno čast in slavo;
Da vsikdar reči smem:
Slovenec sem! Slovenec sem!
Da vsikdar reči smem:
Slovenec sem! Slovenec sem!

Avtor:J. Gomilšek,
priredil: D. Artiček-Dane

credits

released May 1, 2019
Besedilo: J. Gomilšek, glasba: G. Ipavec, Priredba, aranžma in izvedba: Daniel Artiček-Dane (vokal, kitara, poplava ponosa s kančkom zanosa)

Posebna zahvala Brigiti Artiček za fotografije, videoposnetke in igrivo nagajivost akterjev, ki potrjuje, da Slovenke in Slovenci SMO zabaven narod.

license

about

Daniel Artiček-Dane Kamnik, Slovenia

Moje pesmi so šansončki različnosti. So ogledala. Včasih je vse kristalno čisto, včasih motno... Njih odsevom prisluhnite sami.

My poems are chansons of diversity. They are mirrors. Sometimes everything is crystal clear, sometimes cloudy... Listen to their reflections for yourself.

Dane ... more